Keine exakte Übersetzung gefunden für أظهر الحماس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أظهر الحماس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's exciting, Mike. Come on. Get excited.
    (هذا مشوق يا (مايك هيا ، أظهر الحماس
  • Buck up, fellas. Show some enthusiasm.
    أبتهج يا رجل أظهر بعض الحماسة.
  • Come on, buck up, fellows! Show some enthusiasm!
    أبتهج يا رجل أظهر بعض الحماسة.
  • Show some enthusiasm. Enthusiasm wasn't part of the deal.
    .أظهر بعض الحماسة - .لم تكن الحماسةُ جزءاً من الاتّفاق -
  • In the recent armed conflict between Israel and the Hamas terrorist entity in Gaza, Hamas terrorists displayed the same callous disregard for the lives of both Israeli and Palestinian civilians, including children.
    وفي الصراع المسلح الأخير بين إسرائيل وحماس، الكيان الإرهابي في غزة، أظهر إرهابيو حماس نفس الاستهتار الشديد بأرواح المدنيين الإسرائيليين والفلسطينيين على السواء، بمن فيهم الأطفال.
  • By becoming ever more zealous in the frantic crackdown upon Chongryon, oblivious of his position and face of being “prime minister”, Abe seeks to make his “cabinet appear hard-line” in a bid to save his short-sighted hard-line diplomacy from failure and stop his support rate from declining, and thus wrest a sort of “concession” from the Democratic People's Republic of Korea.
    إن ”آبــي“ الـذي أظهر حماسـة زائـدة عن أي وقت مضـى أثنـاء حملة الانقضاض على رابطة شونغريون، متناسيـا موقعـه وصورتـه باعتباره ”رئيسـا للـوزراء“، إنمـا يسعـى إلى إظهار ”مجلس وزرائه بمظهر المتشـدد“ في محاولة لإنقاذ دبلوماسيته المتـصلـبـة والمتسمة بقصر النظر من الفشل، ولوقـف تراجع معـدل التأيـيـد الذي يحظـى بــه، ومن ثـمَّ انتزاع نوع من ”التنازل“ من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
  • The PRESIDENT commended the enthusiasm shown by the Director-General elect for his future work in leading the Organization.
    الرئيس: أشاد بالحماس الذي أظهره المدير العام المُنتخب فيما يتعلق بعمله المُقبل في قيادة المنظمة.
  • I bet you anything that's the most enthusiasm that guy's shown for anything in his pathetic life.
    اراهنك على اي شيئ ان هذا هو اكثر الامور حماسية التي اظهرها ذلك الرجل من اجل اي شيئ في حياته البائسة
  • The substantial progress made by the transitional national Government and the Independent Electoral Commission, with the welcome assistance of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, towards the holding of elections before June 2006 as specified in the Global and All-Inclusive Agreement, in particular the registration of voters and the enthusiasm shown by the Congolese people to embrace a democratic future.
    التقدم الكبير الذي أحرزته الحكومة الوطنية الانتقالية واللجنة الانتخابية المستقلة، بمساعدة محمودة من جانب بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، نحو إجراء انتخابات قبل حزيران/يونيه 2006 على نحو ما هو محدد في الاتفاق الشامل الجامع، ولا سيما تسجيل الناخبين، والحماس الذي أظهره الشعب الكونغولي لاحتضان الديمقراطية في المستقبل.
  • (e) The substantial progress made by the transitional national Government and the Independent Electoral Commission, with the welcome assistance of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, towards the holding of elections before June 2006 as specified in the Global and All-Inclusive Agreement, in particular the registration of voters and the enthusiasm shown by the Congolese people to embrace a democratic future;
    (هـ) التقدم الكبير الذي أحرزته الحكومة الوطنية الانتقالية واللجنة الانتخابية المستقلة، بمساعدة محمودة من جانب بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، نحو إجراء انتخابات قبل حزيران/يونيه 2006 على نحو ما هو محدد في الاتفاق الشامل الجامع، ولا سيما تسجيل الناخبين، والحماس الذي أظهره الشعب الكونغولي لاحتضان الديمقراطية في المستقبل؛